Lista wszystkich obiektów. Kliknij na jeden z nich, aby przejść do karty obiektu. Tematy umożliwiają selekcję eksponatów według kategorii pojęciowych. Po prawej stronie możesz zmienić ustawienie widoku listy.
Poniższe zestawienie ukazuje powiązanie między eksponatami w sposób niestandardowy. Punkty oznaczają eksponaty, a łączące je linie to powiązania między nimi według wybranych kategorii.
Wpisz daty krańcowe do okienek, aby wybrać interesujący Cię okres na osi czasu.
- Czas powstania 1770
- Miejsce powstania Niemcy
- Wymiary wysokość: 58 cm, szerokość: 199 cm
- Numer inwentarzowy MHK 834/VII
- Muzeum Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
- Tematy wielokulturowość, religijność
- Technika haft nicią metalową
- Materiał aksamit, pasmanteria
- Prawa do obiektu Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
- Prawa do wizerunków cyfrowych domena publiczna
- Digitalizacja RPD MIK, projekt Wirtualne Muzea Małopolski
- Tagi techniki zdobnicze , synagoga , judaika , tkanina , Żydzi , 2D , sztuka sakralna , domena publiczna , haft
Wydłużony prostokąt z bordowego aksamitu złożony z trzech zszytych prostokątów: największego w środku, pokrytego haftem, oraz dwóch mniejszych doszytych po bokach, niehaftowanych. Dekoracja w srebrnym i złotawym odcieniu wypełnia powierzchnię środkowego prostokąta: korona flankowana...
WięcejWydłużony prostokąt z bordowego aksamitu złożony z trzech zszytych prostokątów: największego w środku, pokrytego haftem, oraz dwóch mniejszych doszytych po bokach, niehaftowanych. Dekoracja w srebrnym i złotawym odcieniu wypełnia powierzchnię środkowego prostokąta: korona flankowana przez gryfolwy i wazony z kwiatami. Ponad nimi, tuż przy górnej krawędzi biegnie napis hebrajski w jednej linii, złożony z czterech rozstrzelonych wyrazów:
כתר תורה
„Korona Tory”
קדש ליי
„Święty dla Pana” (Ks. Wyjścia 28,36)
Pod dekoracją znajduje się czterowierszowy hebrajski napis donacyjny, wyhaftowany metalową nicią:
נ(דבת) י(ד) חח כ(בוד) ה(רב) פסח בן הגאון מ(ורנו) / יוסף אלי ז(כר צ(דיק)ל(ברכה) א(ב) ב(ית) ד(ין) מבינגא /
נכד הגאון המפורסם מ יוסף שמואל ז(כר) צ(דיק) ל(ברכה) א(ב) ב(ית) ד(ין)
ור(אש) מ(תיבתא דק(הילה) ק(דושה) פפר וזוגתו אשת חיל / מ(רת) בילה בת כ(בוד) מאיר אולמא מפערש ז(כרונו) ל(ברכה) /
שנת תקל בנ(ברא) ה(עולם)„Dar czcigodnego rabina Pesacha, syna uczonego Józefa Eliasza* błogosławionej pamięci, przewodniczącego sądu rabinicznego w Bingen, wnuka sławnego uczonego Józefa Samuela** błogosławionej pamięci, przewodniczącego sądu rabinicznego i przełożonego akademii rabinackiej świętej gminy we Frankfurcie nad Menem, oraz jego małżonki, «dzielnej niewiasty» (Prov. 31,10), Beli, córki czcigodnego Meira Ulmo z Pfersee błogosławionej pamięci. W roku (5)530 od stworzenia świata [= 1770 r.]”.
* Józef Eliasz, główny rabin w Bingen, Niemcy, ur. w Krakowie ok. 1645 roku, zm. w Bingen 14 czerwca 1701 roku.
** Józef Samuel Israel Chaim (Hayum) Jesaias, od 1690 roku główny rabin i przełożony akademii rabinackiej we Frankfurcie nad Menem, ur. w Krakowie ok. 1610 roku, zm. we Frankfurcie nad Menem 9 listopada 1703 roku.
Opracowanie: Eugeniusz Duda (Muzeum Historyczne Miasta Krakowa), © wszystkie prawa zastrzeżone
Ostatnie komentarze: