The signboard promoted services and products offered by Leon Foltin, who was a car mechanic and an enthusiast of motorisation in the pre-war period in Wadowice. He descended from the famous family of printers who, for almost 100 years, formed the publishing and bookselling market in Wadowice. Three members of the Foltin family with the Franciszek name — grandfather, father and grandson — cherished the printing and publishing tradition in the town.
Among the many hikifuda advertising handbills distributed by publishers to their customers, the most popular were those with motifs connected with the New Year, such as cranes and pine trees, as well as calendars. In Japan, there is a tradition of offering New Year’s wishes, and new year calendars are one of those obligatory presents given on this occasion.
Hikifudas were designed and sold by publishers. The most common motifs placed on cards were those of cranes, gods of fortune, as well as Mount Fuji. Designs depicting a specific type of activity were hardly ever made, as such orders were much more expensive. However, while creating a design, an empty space was left where a merchant could place some information about his shop or workshop. Such inscriptions, most often stylised as calligraphy, were usually written by hand. However, they could be also printed with woodcut matrix, almost like stamps.
The presented old print is the most complete issue of one of the best known works by Marcin Cromer with the Polish title: O pochodzeniu i czynach Polaków ksiąg trzydzieści [About origins and deeds of Poles in thirty books] (the first Polish translation of the work written in Latin came out in 1611).
Rashomon is a poster by Wojciech Fangor and was created in tribute to the famous film of the same title. While this very film of 1950 brought the name of Akira Kurosawa to the top of the world cinematography, Wojciech Fangor's poster helped to popularise this work in Poland.
This poster by Jerzy Flisak is distinguished, above all, by its unusual display of two fighting figures depicted in the form of a white pictograph placed against a brown background. Naturally, the image brings to mind an association with the writing system used by the Japanese — kanji signs, and due to this connection, the poster is imbued with a deeper meaning. The author uses both a subtle pattern and a metaphor, and skilfully combines the images with a story.
Crinoline dress made of white muslin printed with motifs of water plants at the bottom of the skirt, and flying butterflies and other insects above. A short camisole lined with a white fabric with whalebones and fastened in the front with buttons. Slotted and flared long sleeves sewn with frills.
The idea of a comic strip about Feliks Jasieński, the Centre's patron, was the brainchild of Andrzej Wajda. The artwork was produced by Jakub Woynarowski in 2010, and it tells the story of a superhero – a Polish collector of Japanese art entangled in affairs of a social and health nature. Jakub Woynarowski keeps the story in perspective by using quite sophisticated, although simple looking means of expression – foreshortening, synthesis, as well as undertones.
This poster created by Jan Młodożeniec stands out due to its interesting appearance which resembles the traditional Japanese woodcut ukiyo-e.
The skirt, known as a farbanica or farbonica, is an element of the historical Podhale outfit. It was sewn from linen fabric, woven in a home weaving workshop, and printed manually with the batik technique and dyed indigo in the village dye-works in Chochołów, which was owned by Ferdynand König, Jan Krzeptowski Sabała’s son-in-law. In Podhale women wore such skirts in the second half of the 19th century.
Autorem Zielnika... jest Szymon Syreniusz (ok. 1540–1611), lekarz i botanik, profesor Akademii Krakowskiej. Dzieło zawiera opisy 765 roślin leczniczych wraz z ich leczniczym zastosowaniem. Monografia zawiera drzeworytnicze wizerunki roślin. Jak wynika z tytułu, był on przeznaczony lekarzom...