In the panegyric of Stanisław Orzechowski (Panagyricus nuptiarum Sigismundi Augusti Poloniae Regis), describing events of the wedding ceremony of Sigismund Augustus and Catherine of Austria, an ekphrasis was preserved which illustrates the tapestries of biblical themes, including Paradise Bliss from the series The History of the First Parents. This text is valuable inasmuch as it includes the first information that ever appeared on the tapestries, helpful in dating the commissioned series. It is also, or perhaps above all, a record of impressions and reactions of the contemporary audience, constituting in some way a commentary of their worldview.
The tapestry depicts Victoria, the Roman goddess of victory. At her bare feet lies a pile of weapons; she is flanked by two coats of arms: of Poland and of the Grand Duchy of Lithuania. On her right are the arms of the Kingdom Poland – the Eagle with the monogram of Sigismund II Augustus, the last king of the Jagiellonian dynasty – surmounted by a closed crown. The arms of the Grand Duchy of Lithuania – the Charging Knight surmounted by the Grand Ducal cap – are on her left. The winged goddess is attired in a breastplate. In one hand, she holds a laurel wreath, in the other a broken spear. The olive branches behind her symbolize peace. Victoria is shown against a red background with a decorative framework recalling wrought iron that serves as a scaffolding of sorts for bunches of fruit and flowers. The oval blue fields in which the coats of arms are placed are entwined with climbing plants. The White Eagle with the royal monogram is surrounded by vines, and the Lithuanian Charging Knight by pea plants with both blooms and mature pods. Birds perch on hanging bunches of fruit in the upper part of the tapestry and on the decorative framework at the bottom.
This tombstone consists of two elements and was found during excavation works carried out under the guidance of Stanisław Kozieł and Mieczysław Fraś in the area of the southern wing of building 5 of Wawel in the years 1966–75. The tombstone used to cover a tomb located in the area of the western apse of the double-apse rotunda relics, called “church B” by the researchers.
The Jagiellonian tapestry Paradise Bliss is the first fabric of the History of the First Parents series, commissioned by Sigismund II Augustus and created in Brussels during the years 1550–1560. It depicts events of the beginning of the Biblical Book of Genesis (Gen 2.8.–3.20).
This tapestry of a group of monogram grotesques with the initials of King Sigismund II Augustus placed under a crown in a decorative cartouche belongs to a series of seven drapes (door curtains). In four of them, the cartouche is accompanied by satyrs playing instruments while the other three depict nymphs sitting on thrones. The composition is a representative example of ornamentation called Netherlandish grotesque. It was modelled on a print of ca. 1546 by Cornelis Bos, one of the founders and pioneers of this type of decoration. The painted design for the tapestry was modified, but the set of motifs and the general outline remained unchanged.